生化系统遭受高有机负荷冲击后，污泥沉降性能变差，二沉池易出现大块污泥上浮或“翻泥”现象。作为一线工业废水处理工，掌握其翻泥的回流比快速提升、排泥强度加大与进水负荷分流方法，是防止污泥流失的关键应急措施。翻泥意味着沉淀功能濒临失效。

应对应立即手动将污泥回流比从常规50%-100%提升至120%-150%，通过高回流将沉降缓慢的污泥快速送回生化池，减少在二沉池停留时间。同时，开启剩余污泥泵连续排泥，降低系统总污泥量，减轻二沉池负荷。若条件允许，启用事故调节池分流部分进水，降低冲击强度。密切观察二沉池泥层高度，避免泥层过高溢出。某厂因生产异常排水，二沉池午后开始翻泥，工业废水处理工将回流比提至130%，并连续排泥2小时，泥层迅速下降，翻泥停止。

建立高负荷冲击下的二沉池专项巡检制度。避免在翻泥初期仅增加曝气而不调整泥路。二沉池翻泥是系统的“分离崩溃”，工业废水处理工应具备快速的泥路调控能力和果断的应急处置意识，才能提升回流，强化排泥，分流进水，稳住泥层，守住污泥不流失的底线。